Thread replies: 23
Thread images: 7
2015-01-10 23:49:11 Post No. 119644088
Post No. 119644088
Hi, everyone. I don't see a proper Monogatari thread around, so I'm making a new one.
I ended up doing some Nisio translation work on a whim just like when I translated Shinobu's backstory.
This time I decided to translate the commentary for the first episode of Koimonogatari. I opted for this one because it easily is one of my favorite. It features Ougi and Hanekawa. Really worth watching.
That said, it's my first time doing subs and using Aegisubs so I did what I could. I also couldn't have someone else look through it because of reasons but decided to release it since I will be busy starting tomorrow. I'm sorry for eventual typos/mistakes.
They're timed with the Coalgirls release.