Happy birthday Aoi!
It's Aoi's birthday!?
How do the yamas celebrate a birthday?
I can't tell if Aoi would want a party or if she isn't the type to make a big deal out of it.
Yes she really should take it easy, when you're old enough to have a full head of grey hair just having a part time job can take a lot of your energy and she still does mountain climbing as well.
Happy Birthday Aoi! Her birthday in Japan just finished up, but we can continue to celebrate!
Celebrate by climbing a mountain anon, I hear Ontake is good for beginners.
I'm just doing this for Aoi's promised kiss.
Oh Aoi, you little glutton, a second dessert? Oh , alright.
Sorry Kaede, you never told me, I even checked the website and never saw any birthdays.
Speaking of, when are Hinata and Kokonas?
This character profile happens before the bra fitting chapter, says she's a G, later upgraded to an ecchi
Thanks for dumping anon,
even if there are only four of us. The new IP counter makes me feel so lonely sometimes.
>I hate to break it to you anon, but it shows even without an extension.
I wouldn't know, I don't get on much since my ISP is blacklisted.
Too bad 4chan still doesn't support SJIS properly and world4ch is gone for good now.
I scanned two sfw yuri doujin if anyone wants them.
Hinata x Aoi and Kokona x The new boy.
Apologies for not stitching these next two together, I have no drawing ability.
...and that's all for that chapter, anons. Thanks for watching.
Thanks anon, that was fun even if I barely understood anything.
terrible translation incoming:
aoi: all the scenery looks the same, nothing to do, an hour to go, are
we there yet?
title: different scenery
(wall of text about a mountain)
aoi: she isn't here, I didn't get the wrong day, right? I wonder if she
really disliked me back then
honoka: if it starting to rain, I thought we go to a local farm, but
how about an onsen?
aoi: I don't know this area, so I'm in your hands
aoi: wtf, these stairs are mountain climbing level!
honoka: the onsen are pretty much in the mountains, so it can't be
honoka: so... you're starting to climb mountains but stairs make you
out of breath, huh?
aoi: if it were sunny the view would be nice, huh?
honoka: if it were sunny we could see hatakayama and tanigawadake from
here. but if you could always see it that would be boring. Having
occasional day like this is nice I think...
aoi: yeah... is it ok if we go in there?
honoka: yeah, let's look... that's why we're here...
aoi: an outdoor onsen... it's my first time in one... there aren't
honoka: what's wrong?
aoi: nothing at all! I'm already experienced with these! (it's not
embarrassing at all!)
aoi: (what kind of conversation should we have)
honoka: what places have you gone mountain climbing? my friends invited
me to go to a local mountain named bounomine, but soon summer break
was over. I really just made it to the first step... I'm not really
familiar with mountains.
aoi: you don't know of any good mountains around here?
honoka: yeah, except for tanigawa I've mostly gone to the northern alps.
aoi: northern alps?
honoka: up around Nagano... there are amazing mountains, and lots of them. so
around here I don't really climb... next time, I want to go see the
honoka: somewhere, deep in the mountains... an overnight stay... we
should see the stars...
honoka: will you go... with me?
aoi: I'll go!
honoka: then, let's go before the end of summer break...
aoi: yeah, that sounds fun!
honoka: We should get out soon...
aoi: a text from hinata?
honoka: what is it? that's... the clouds filtering the sunlight. It's
hard to see from here, should we go outside?
aoi: eh? (w-wait for me)
(general jogging noises)
aoi: yeah, it's beautiful... oh yeah, hinata, I should invite her too,
aoi: ah, but, I don't know if I should invite her myself... hey,
honoka-chan... would it be ok if I invited some friends to go with us
to see the stars?
honoka: yeah, that's fine. It'll be fun.
aoi: thanks! thanks for today
honoka: me too, thanks for the fun day. later, text me about the star viewing
aoi: sure! well then...
aoi: (I'm glad I came, that I decided to do this)
aoi: hinata! kokona-chan! how was <some name> mountain?
hinata: ehehe, it was good!
aoi: (lets go back to our town...)
(wall of text about onsen)
What are the chances of the police at my door as soon as anyone else knew I ordered that?
Which one do you like better? You can't love both equally
Aoi will always be my favorite, but Kokona is a close second.
what about hinata and kaede? I haven't seen any merch about them yet
Officially, they have cellphone straps for all of the girls,
and, apparently slap bracelets. I've seen pictures of a lot of different merch that's available in Japan, but it's probably not official.
There's also the just published guide ヤマノススメの山のススメ (yama no susume no yama no susume). Includes an annotated walking tour of Hannou, interviews with the mangaka, kaede and kokona's voice actors, a poster, and more!
I sure hope you've bought some of them and aren't just saving random photos
Found a higher res image - there sure is a lot of hinata over on the left side though