Boot to the head edition.
translation for this is pic related by an anon, I was waiting for better scans to typeset neat
Indeed it does.
Raws are MQ for now, but better than nothing.
I WANT ESCANOR FIGHT
I WANT MELIODAS TO RECRUIT HIM AND REKT DEM DEMONS TOGETHER
I ALSO WANT HIM TO
read his poem(s) to Merlin I ship them hard
But yeah since Pride is the deadliest sin of all seven, I guess we're still far away from his arc.
Just please don't let him be the traitor, he's too prideful to do such honorless thing
Yep. There's also the fanart corner and next volume preview.
>calling deep love obsession
obligatory begging for translation of
Huh, meant to pop up to drop the raws I scanned early this week, but looks like those are all done.
Not seeing the last few drawing corner pages.
The last three are from vol14, in case anyone cares.
I'll probably throw in vol7 English pages for Drawing Knighthood tomorrow.
>Huh, meant to pop up to drop the raws I scanned early this week, but looks like those are all done.
Thank you for scanning, quality is way better than the other ones.
First one has a higher resolution but the constrast ruined the lighter screentones. Second one keeps them but is smaller. For scanlating the first one might be the best, though.
Never understood that stark contrast fetish of many scanners. Unless you know what you're doing and adjust each page manually, you'll more than likely kill the softer tones. If you don't try to make the scanned page completely while, it not only lets you keep the softer tones, it also lends to a nicer overall look. If you want to eliminate the other side of the page shining through, that's what black cardboard is for. If you put it behind the scanned page during the scanning process, it'll prevent the other side shining through in most cases, so you won't need to up the contrast like crazy afterwards.
I have to skip Hawk, I can't really understand part of what he's saying or the question. Also, you guys need get a good QC to make proper English out of my gibberish.
>Have King ever pulled a prank on Ban?
>If it's something like that then I've return the favor ten folds. (He said something about ten fold but I don't know how to translate it properly, I'm hoping the other TL anon would check this one out)
>A long time ago in the Kingdom, to disciplined Ban for stealing all those dolls I slipped in a real wolf.
>As revenge, he threw me into a pack of wolves...
>Since when did Meliodas turn into a pervert?
>Now that you mention it-... The old captain wasn't someone who would do something like that to a woman.
>He just open up didn't he~?
>You don't need a reason for something like that (insert music note symbol here)
>Atleast from the creation of the "Sins" to ten years before now, he didn't seem to care about any kind of woman at all.
>Now that I really think about it, the only person Captain play his pranks on...
The way I understand it, King was speaking hypothetically.
On the question whether he pulled a prank on Ban, King says he hasn't, since Ban would return the favor tenfold. The wolf thing is more of a what-if scenario that King uses to illustrate his point.
Gil, which part of Margaret do you like?
>Out with it, Gil (I don't remember how Red Hawk translate the way Meliodas call Gil)
>It might be cliche but the way she show kindness toward anyone without distinction- I think
>Even so, she's also seriously thinking about me...
>What about me?
>What about me who've only been thinking about you for more than ten years?
I seriously wish a happy ending for Vivian, there's no way she's getting Gil but I'll still be sad if she doesn't find someone else to stalk by the end of the series.
Ah, I see, that make a lot more sense. Thank you.
I sure do love shitting on the anime
Until a better version appears, here's the spine stitch.
I wonder who's next.
Maybe the King? It looks castley enough.
Also I like how the english spine is actually changed. Half of Guila is in vol 5. Vol 7 has barely anything but the red demon in it, which they moved.
the anime is disgusting, piss poor animation and art. can't believe some people prefer that over having to read a manga
>oslow is blue and yellow
not really a fan of the colors Nakaba picks for his characters
They made the Liones capital look so beautiful
It looks like an ugly Sim City version
With this we only need the full translation of that other page, thanks S.T.A.L.K.E.R., you are doing god's work
The anime adaption would have been a lot more enjoyable if they had kept up the production values at least. I could live with most of the changes to the story, but at least try to make it look good then. There was clearly some time spent on preproduction, but when it came to actually draw/animate the stuff, a lot of times shortcuts became overly apparent. Left even more of a bitter taste, when I saw how much effort A-1 put into PianoAidsDrama during the same season.
As for the changes, sometimes it seemed they made changes just for the sake of it. Rather than save time, they were sometimes doing things differently, when doing it like in the manga wouldn't have taken up any more time.
Take, for instance, Kekkai Sensen from this season. Also skips (cool) scenes and chapters from the manga and changes stuff a round a bit since there's only so much they can show in their allotted time, but it's still pure joy to watch, at least so far. In Kekkai Sensen, I get the feeling I get to see how the strength of the animated medium can be used to tell the story, whereas with NnT, the anime made me focus on the weaknesses of manga to anime transitions.
At least, when they did put in some effort, the animu looked great, like Gil blasting Hendricksen away.