ITT: /m/ references in non-/m/ things
Adrift in Tokyo was great and you should go watch it
First time watching it I was younger (when it first aired), so I only teared up at the end. I like it so much I got the novel to read.
Recent rewatch I cried at wife thinking him "dirty", bathhouse owner, and father. Becautifully executed film.
If you have never seen akihabara@DEEP, it's a fantastic, short series about a group of young people who form a consulting group in Akihabara. There is a light cyberpunk storyline as well but it is mostly grounded in the real world. One of the main characters and the antagonist are deranged cosplayers and there's an Amuro costume and a Char costume. If you've ever wanted to see a man in a Char Aznable costume spanking another man with a giant Chupa Chup lollipop, this is your show.
Only TV-N has subbed it unfortunately, but it is very, very good.